Инструкции и рекомендации по оформлению материалов
- Общие положения
Научный журнал «O‘zbekiston arxeologiyasi» («Археология Узбекистана») принимает к публикации оригинальные научные статьи, посвящённые археологии Узбекистана и Центральной Азии, древней и средневековой истории, антропологии, нумизматике, эпиграфике, археозоологии, археоботанике, исторической географии, реставрации и консервации археологических объектов, а также применению естественно-научных и цифровых методов в археологических исследованиях.
Статьи принимаются на узбекском, русском и английском языках.
Представляемая рукопись должна:
- содержать результаты самостоятельного и завершённого исследования;
- соответствовать тематическому профилю журнала;
- ранее не публиковаться полностью или частично;
- не находиться одновременно на рассмотрении в другом издании;
- соответствовать нормам научной и публикационной этики;
- содержать корректно оформленные ссылки на использованные источники и литературу.
Не допускается представление в редакцию материалов, полностью или частично опубликованных ранее либо одновременно направленных на рассмотрение в другие научные издания.
Автор несёт ответственность за достоверность представленных данных, правильность цитирования, получение разрешений на публикацию иллюстраций и иных материалов третьих лиц, а также за соблюдение авторских прав.
Рукописи, не соответствующие настоящим требованиям, могут быть возвращены автору до направления на научное рецензирование.
- Материалы, направляемые в редакцию
Для рассмотрения статьи автор представляет:
- текст статьи в формате Microsoft Word — DOC или DOCX;
- иллюстрации отдельными файлами;
- список иллюстраций и подрисуночных подписей;
- сведения об авторе или авторах на узбекском, русском и английском языках;
- Авторское обязательство;
- Лицензионное соглашение;
- сведения об источниках финансирования;
- заявление о наличии или отсутствии конфликта интересов;
- сведения об использовании инструментов искусственного интеллекта;
- сведения о вкладе каждого автора — для коллективных статей.
При наличии нескольких авторов необходимо указать одного автора для корреспонденции с редакцией.
- Структура статьи
Рукопись оформляется в следующей последовательности:
- индекс УДК;
- название статьи;
- фамилия, имя и отчество автора или авторов;
- место работы каждого автора;
- идентификатор ORCID;
- электронная почта автора для корреспонденции;
- аннотация;
- ключевые слова;
- основной текст статьи;
- благодарности;
- сведения о финансировании;
- сведения о вкладе авторов;
- заявление о конфликте интересов;
- заявление об использовании искусственного интеллекта;
- список литературы;
- References — библиографический список латиницей для источников на кириллице и других нелатинских письменностях;
- список сокращений;
- список иллюстраций;
- информация об авторах на трёх языках.
- Образец оформления начала статьи
УДК 902/904
МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ТЕХНИКО-ТИПОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА КАМЕННЫХ ИНДУСТРИЙ
Бахтиёр Курбонович Сайфуллаев
Самаркандский институт археологии имени Я. Гулямова, Самарканд, Узбекистан
E-mail: ________
ORCID: ________
Аннотация. Текст аннотации на русском языке.
Ключевые слова: Центральная Азия, Узбекистан, палеолит, каменная индустрия, типология, технологический анализ
После текста статьи приводятся название, аннотация, ключевые слова и сведения об авторе на двух других языках.
- Название статьи
Название должно:
- точно отражать тему и предмет исследования;
- быть информативным и лаконичным;
- соответствовать содержанию статьи;
- не содержать неоправданных сокращений;
- не быть сформулировано слишком широко;
- по возможности указывать памятник, регион, хронологический период или исследуемую проблему.
Название представляется на узбекском, русском и английском языках.
Не рекомендуется полностью набирать название прописными буквами в тексте направляемого файла. Окончательное оформление заголовка выполняется редакцией.
- Сведения об авторах
После названия статьи приводятся полные имена авторов.
На русском языке
Сайфуллаев Бахтиёр Курбонович — доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Самаркандского института археологии имени Я. Гулямова, Самарканд, Узбекистан; e-mail: ________; ORCID: ________.
На узбекском языке
Sayfullayev Baxtiyor Qurbonovich — tarix fanlari doktori, professor, Y. G‘ulomov nomidagi Samarqand arxeologiya instituti yetakchi ilmiy xodimi, Samarqand, O‘zbekiston; e-mail: ________; ORCID: ________.
На английском языке
Baxtiyor Q. Sayfullayev — Doctor of Historical Sciences, Professor, Leading Researcher, Y. Ghulomov Samarkand Institute of Archaeology, Samarkand, Uzbekistan; e-mail: ________; ORCID: ________.
Для каждого автора обязательно указываются:
- полное имя;
- учёная степень;
- учёное звание;
- должность;
- полное название учреждения;
- город и страна;
- адрес электронной почты;
- ORCID;
- статус автора для корреспонденции.
- Аннотация
Аннотация должна быть оригинальной, информативной и понятной без обращения к полному тексту статьи.
Рекомендуемый объём аннотации — 150–200 слов, ориентировочно 800–1500 знаков с пробелами.
Аннотация должна включать:
- предмет исследования;
- территориальные и хронологические рамки;
- цель исследования;
- характеристику использованных материалов;
- применённые методы;
- основные результаты;
- научную новизну;
- основные выводы.
В аннотации не следует:
- повторять название статьи;
- использовать общие фразы;
- начинать текст словами «автор рассматривает…»;
- приводить пространный историографический обзор;
- включать библиографические ссылки;
- перечислять названия ранее опубликованных работ;
- использовать аббревиатуры без расшифровки;
- приводить сведения, отсутствующие в основном тексте.
Аннотации представляются на узбекском, русском и английском языках и должны совпадать по содержанию.
Машинный перевод без последующего профессионального редактирования не принимается.
- Ключевые слова
После каждой аннотации приводится от 5 до 10 ключевых слов или словосочетаний.
Ключевые слова должны отражать:
- регион;
- археологический памятник;
- хронологический период;
- археологическую культуру;
- предмет исследования;
- используемые методы;
- специальную терминологию.
Пример:
Ключевые слова: Самарканд, Афрасиаб, раннее Средневековье, городская топография, фортификация, керамический комплекс, стратиграфия
Ключевые слова располагаются по степени значимости, а не в алфавитном порядке. Они разделяются запятыми. Точка в конце перечня не ставится.
По возможности не следует дословно повторять все слова, уже использованные в названии статьи.
- Объём материалов
Раздел «Исследования и публикации»
Объём — от 15 000 до 40 000 знаков с пробелами, включая аннотации, список литературы, таблицы и подрисуночные подписи.
Допускается не более 10 иллюстраций или таблиц.
Раздел «Дискуссии»
Объём — от 5 000 до 15 000 знаков с пробелами.
Допускается не более 5–8 иллюстраций или таблиц.
Раздел «Критика и библиография»
Объём — от 15 000 до 20 000 знаков с пробелами.
Допускается одна иллюстрация.
При подготовке библиографии отдельного учёного рекомендуется включать не более 20–25 наиболее значимых работ.
Раздел «Хроника»
Объём — не более 15 000 знаков с пробелами.
Допускается не более 2–3 иллюстраций.
Редакция может принять к рассмотрению рукопись большего объёма, если это обусловлено характером публикуемых археологических материалов.
- Основной текст статьи
Для исследовательских статей рекомендуется следующая структура:
Введение
Во введении обосновываются актуальность темы, состояние изученности проблемы, цель и задачи исследования.
Материалы и методы
Приводятся характеристика источников, место происхождения материалов, условия проведения полевых или лабораторных исследований, применённые методы и критерии анализа.
Результаты
Излагаются полученные данные без необоснованных повторов и чрезмерных историографических отступлений.
Обсуждение
Полученные результаты сопоставляются с ранее опубликованными материалами, объясняется их значение для решения поставленной научной проблемы.
Заключение
Формулируются основные результаты, выводы и перспективы дальнейшего исследования.
Названия и количество разделов могут изменяться в зависимости от характера статьи.
- Использование искусственного интеллекта
Инструменты искусственного интеллекта не могут быть указаны в качестве авторов или соавторов статьи.
Если при подготовке рукописи применялись инструменты искусственного интеллекта, автор обязан указать:
- точное название инструмента;
- версию либо дату его использования;
- разработчика;
- конкретную цель применения;
- часть рукописи, при подготовке которой использовался инструмент;
- характер проверки полученного результата автором.
Информация размещается в разделе «Материалы и методы» или в отдельном заявлении перед списком литературы.
Образец
Использование искусственного интеллекта. При подготовке англоязычной аннотации применялся инструмент ________, версия ________, с целью проверки грамматики и стилистики. Авторы самостоятельно выполнили научный анализ, интерпретацию материалов и сформулировали выводы исследования.
Не допускается использование искусственного интеллекта:
- для создания вымышленных источников и ссылок;
- для подмены самостоятельного научного анализа;
- для изготовления или изменения исследовательских данных;
- для сокрытия плагиата;
- для подготовки ложных археологических изображений и реконструкций без соответствующего обозначения.
Нераскрытое использование искусственного интеллекта может стать основанием для возвращения рукописи на доработку или её отклонения.
- Техническое оформление текста
Рекомендуемые параметры:
- формат страницы — А4;
- поля — 2 см;
- шрифт — Times New Roman;
- размер основного текста — 12 pt;
- межстрочный интервал — 1,0 или 1,15;
- абзацный отступ — 1,25 см;
- выравнивание — по ширине;
- автоматическая расстановка переносов отключается.
Не допускается:
- использовать табуляцию для формирования абзацев;
- отделять абзацы пустыми строками;
- ставить несколько пробелов подряд;
- выделять слова разрядкой;
- использовать макросы;
- сохранять файл как шаблон;
- устанавливать режим «только для чтения»;
- применять ручные переносы строк в середине абзаца;
- создавать библиографию в виде изображения;
- использовать автоматические сноски для обычных библиографических ссылок.
Все единицы измерения приводятся в соответствии с Международной системой единиц — СИ.
- Сокращения
Общепринятые сокращения оформляются единообразно:
- рисунок — рис.;
- таблица — табл.;
- страница — с.;
- век — в.;
- века — вв.;
- год — г.;
- годы — гг.;
- до нашей эры — до н. э.;
- нашей эры — н. э.
Сокращения единиц измерения приводятся без точки и отделяются от числа пробелом:
100 км; 25 м; 12 см; 5 г; 24 м².
Специальные сокращения расшифровываются при первом употреблении и включаются в список сокращений в конце статьи.
- Сноски и примечания
Библиографические ссылки оформляются внутри текста, а не в автоматических постраничных сносках.
Сноски допускаются только для:
- указания гранта или государственного задания;
- краткого текстологического пояснения;
- пояснения архивного шифра;
- комментария, который невозможно органично включить в основной текст.
Сноски не должны содержать развёрнутых библиографических описаний.
- Оформление чисел
В русском тексте дробная часть числа отделяется запятой:
3,5 см; 12,7%; 0,25 г.
Числа до 9999 приводятся без разделительного пробела:
3583; 7925.
Числа от 10 000 и выше разделяются пробелом:
15 679; 250 000; 2 700 000.
Между числовым значением и единицей измерения ставится пробел:
10 км; 25 °C; 150 г.
Диапазоны обозначаются знаком тире:
15–20 см; 2020–2025 гг.; IX–XI вв.
- Хронология и датировки
Века обозначаются римскими цифрами, годы — арабскими:
IV–III вв. до н. э.; VII–VIII вв.; 2024–2026 гг.
Рекомендуются сокращения:
- до н. э.;
- н. э.;
- л. н.;
- кал. л. до н. э.;
- кал. л. н. э.
Хронологические интервалы указываются от более ранней даты к более поздней:
IV–II вв. до н. э.;
40 000–30 000 л. н.
Полные календарные даты оформляются единообразно:
6 декабря 2022 г.
или в цифровом формате:
06.12.2022.
В пределах одной статьи следует использовать один способ оформления полных дат.
- Радиоуглеродные датировки
Для каждой радиоуглеродной даты необходимо указать:
- измеренное значение;
- стандартное отклонение;
- лабораторный индекс;
- материал образца;
- метод датирования;
- калиброванное или некалиброванное значение;
- использованную калибровочную кривую и программу;
- доверительный интервал.
Пример некалиброванной даты
927 ± 18 BP (лабораторный индекс), зерно пшеницы, AMS ^14C.
Пример калиброванной даты
1047–1160 гг. н. э., 2σ, 95,4%, IntCal20.
При использовании в одной статье калиброванных и некалиброванных значений необходимо чётко различать их в каждом случае.
Для серии радиоуглеродных определений рекомендуется представлять результаты в таблице.
- Иллюстрации
Количество иллюстраций и таблиц в статье, как правило, не должно превышать десяти.
Иллюстрации направляются отдельными файлами и не должны быть представлены только в виде изображений, вставленных в документ Word.
Принимаются:
- фотографии — TIFF или JPEG;
- чертежи и схемы — TIFF, EPS, AI или PDF;
- карты — TIFF, EPS, AI или PDF;
- графики — исходный файл Excel и экспортированное изображение.
Технические требования:
- цветовая модель — RGB;
- разрешение фотографий — не менее 300 dpi;
- разрешение чертежей и изображений с мелкими деталями — не менее 600 dpi;
- изображения должны быть контрастными и чёткими;
- надписи и номера должны быть выполнены в электронном виде;
- на фотографиях предметов и чертежах обязательно наличие масштаба;
- на картах указываются масштаб и направление на север.
Файлы называются по номеру иллюстрации:
Рис_1.tif; Рис_2.jpg; Таблица_1.xlsx.
В тексте обязательно должна присутствовать ссылка на каждую иллюстрацию.
Примеры
(рис. 1);
(рис. 2: 1–3);
(рис. 3: 2; 4: 1);
(табл. 1).
Первое число обозначает номер рисунка, число после двоеточия — номер отдельного предмета или изображения внутри рисунка.
- Подрисуночные подписи
Подписи к иллюстрациям предоставляются отдельным списком после текста статьи.
Пример
Рис. 1. План городища: 1 — цитадель; 2 — шахристан; 3 — рабад.
Рис. 2. Керамические сосуды из раскопа 3: 1–4 — венчики; 5–7 — донца; 8 — ручка сосуда.
Если иллюстрация заимствована, необходимо указать источник:
Рис. 3. План памятника Кызлартепа, по: А. А. Раимкулов, с изменениями автора.
Если рисунок подготовлен автором:
Рис. 4. Чертёж Б. К. Сайфуллаева.
- Таблицы
Каждая таблица должна:
- иметь порядковый номер;
- иметь краткий и информативный заголовок;
- быть упомянута в тексте;
- содержать расшифровку сокращений;
- не дублировать полностью основной текст.
Пример:
Таблица 1. Радиоуглеродные даты археологических комплексов Афрасиаба
Таблицы создаются средствами Word или Excel. Если таблица содержит фотографии или рисунки, эти материалы дополнительно направляются отдельными файлами.
- Внутритекстовые библиографические ссылки
Ссылки на литературу и источники приводятся в круглых скобках.
Указываются:
- фамилия автора;
- год публикации;
- конкретная страница;
- при необходимости — рисунок, таблица или номер объекта.
Один автор
(Аскаров, 1973, с. 3–5).
(Реутова, 2020, с. 39–40).
Два автора
(Манылов, Ягодин, 1964).
(Аванесова, Ипполитова, 2016, с. 106–108).
Три и более авторов
При первом упоминании допускается перечисление всех авторов:
(Ильясова, Шейко, Ильясов, 2016, с. 121–122).
При последующих ссылках:
(Ильясова и др., 2016, с. 125).
Коллективная работа без индивидуального автора
(К исторической топографии…, 1981, с. 10–12).
(Конь и всадник…, 2003, с. 45).
Несколько публикаций
(Аскаров, 1973, с. 15; Плетнева, 1967, с. 47–49; Сагдуллаев, 2007, с. 17–18).
Ссылка на рисунок или таблицу в публикации
(Шарахимов, 1981, с. 61, рис. 5: 2).
(Ильясова и др., 2016, с. 124, табл. 2).
При цитировании конкретного положения обязательно указываются страницы.
- Список литературы и References
В список литературы включаются только источники и публикации, на которые имеются ссылки в тексте. Каждая внутритекстовая ссылка должна иметь соответствующее библиографическое описание.
В конце статьи приводятся два взаимосвязанных библиографических блока:
1) «Список литературы» — библиографические описания на языке и в письменности оригинала;
2) References — тот же перечень источников, полностью оформленный латиницей для международных библиографических и реферативных баз данных.
В разделе References русскоязычные источники транслитерируются по ГОСТ 7.79-2000 (система Б). Узбекские источники приводятся в официальной латинской графике. Источники на других нелатинских письменностях оформляются по соответствующему международному стандарту транслитерации, последовательно применяемому во всей статье.
После транслитерированного названия публикации рекомендуется приводить перевод названия на английский язык в квадратных скобках. В конце описания указывается язык оригинала: (in Russian), (in Uzbek) и т. п.
Для каждого источника при наличии обязательно указывается DOI в формате https://doi.org/… . При отсутствии DOI допускается указание устойчивого URL официального источника.
Списки составляются в алфавитном порядке. В основном списке сначала приводятся публикации на кириллице, затем — публикации на латинице. Раздел References должен соответствовать основному списку по составу источников.
Рекомендуемый объём списка — не более 50 наименований. Доля ссылок на собственные публикации автора или авторов не должна превышать 25%, если большее количество не обусловлено предметом исследования.
- Примеры библиографического описания
Монография
Ссылка в тексте:
(Аскаров, 1973, с. 3–5).
В списке литературы:
Аскаров А. А. Сапаллитепе. Ташкент: Фан, 1973. 172 с.
Монография в научной серии
Ссылка в тексте:
(Плетнева, 1967, с. 47–49).
В списке литературы:
Плетнева С. А. От кочевий к городам // Материалы и исследования по археологии СССР. № 142. Москва: Наука, 1967. 198 с.
Коллективная монография
Ссылка в тексте:
(К исторической топографии…, 1981, с. 10–12).
В списке литературы:
К исторической топографии древнего и средневекового Самарканда / отв. ред. Ю. Ф. Буряков. Ташкент: Фан, 1981. 144 с.
Глава в коллективной монографии
Ссылка в тексте:
(Шарахимов, 1981, с. 61–70).
В списке литературы:
Шарахимов Ш. Ш. Квартал гончаров X — начала XI в. // К исторической топографии древнего и средневекового Самарканда / отв. ред. Ю. Ф. Буряков. Ташкент: Фан, 1981. С. 60–103.
Глава в многотомном издании
Ссылка в тексте:
(Неразик, 1999, с. 30–32).
В списке литературы:
Неразик Е. Е. Хорезм в IV–VIII вв. // Средняя Азия и Дальний Восток в эпоху Средневековья. Средняя Азия в раннем Средневековье / отв. ред. Г. А. Брыкина. Москва: Наука, 1999. Т. 20. С. 30–49.
Статья в продолжающемся издании
Ссылка в тексте:
(Атаходжаев, 2020, с. 332–333).
В списке литературы:
Атаходжаев А. Х. Денежное обращение и чудеса Хорезма // История и археология Турана. Вып. 5 / отв. ред. Ф. А. Максудов. Самарканд, 2020. С. 332–355.
Статья в научном журнале
Ссылка в тексте:
(Реутова, 2020, с. 39–40).
В списке литературы:
Реутова М. А. Из опыта консервации археологических материалов из необожжённой глины // Археология Узбекистана. 2020. № 1 (20). С. 39–46.
Статья нескольких авторов
Ссылка в тексте:
(Ильясова и др., 2016, с. 121–122).
В списке литературы:
Ильясова С. Р., Шейко К. А., Ильясов Дж. Я. Комплекс неглазурованной керамики X–XI вв. с городища Канка // История материальной культуры Узбекистана. Вып. 39. Самарканд, 2016. С. 121–136.
Статья в сборнике
Ссылка в тексте:
(Ранов, 1977, с. 9–10).
В списке литературы:
Ранов В. А. Освоение Высокой Азии человеком каменного века: на примере гор Средней Азии // Средняя Азия в древности и Средневековье: история и культура / отв. ред. Б. Г. Гафуров, Б. А. Литвинский. Москва: Наука, 1977. С. 9–14.
Материалы конференции
Ссылка в тексте:
(Сагдуллаев, 2007, с. 17–18).
В списке литературы:
Сагдуллаев А. С. Самарканд в системе древней урбанизации // Роль города Самарканда в истории мирового культурного развития: материалы Международного научного симпозиума, посвящённого 2750-летию Самарканда / отв. ред. Т. Ш. Ширинов, Ш. Р. Пидаев. Ташкент–Самарканд: Фан, 2007. С. 17–19.
Полевой отчёт
Ссылка в тексте:
(Манылов, Ягодин, 1964).
В списке литературы:
Манылов Ю. П., Ягодин В. Н. Археологические разведки на возвышенности Терменбес // Научный отчёт Терменбесского археологического отряда. Нукус, 1964. Научный архив Сектора археологии Института истории, языка и литературы имени Н. Давкараева Каракалпакского филиала АН Республики Узбекистан. Ф. II. Оп. I. Д. 6.
Автореферат диссертации
Ссылка в тексте:
(Абдуллаев, 2007, с. 5–6).
В списке литературы:
Абдуллаев Б. М. Возникновение и этапы развития фортификации Ферганы в древности и Средневековье: конец II тыс. до н. э. — начало II тыс. н. э.: автореф. дис. … канд. ист. наук. Самарканд, 2007. 29 с.
Каталог выставки
Ссылка в тексте:
(Конь и всадник…, 2003, с. 45).
В списке литературы:
Конь и всадник. Взгляд сквозь века: каталог выставки Государственного исторического музея, 21 марта — 29 сентября 2003 г. / ред. М. А. Наумова. Москва, 2003. 64 с.
Электронный ресурс с DOI
Ссылка в тексте:
(Полосьмак, 2021, с. 95).
В списке литературы:
Полосьмак Н. В. Пазырыкский стиль // Археология, этнография и антропология Евразии. 2021. Т. 49. № 4. С. 95–106. DOI: 10.17746/1563-0102.2021.49.4.043-056.
- Благодарности и финансирование
Перед списком литературы автор указывает организации и специалистов, оказавших содействие проведению исследования.
Пример
Благодарности. Автор выражает благодарность сотрудникам Самаркандского института археологии имени Я. Гулямова за помощь в обработке археологических материалов.
При наличии финансирования
Финансирование. Исследование выполнено в рамках проекта № ________, финансируемого ________.
При отсутствии финансирования
Финансирование. Исследование не имело специального финансирования.
- Вклад авторов
Для статьи с несколькими авторами рекомендуется указывать вклад каждого участника в соответствии с таксономией CRediT.
Пример
Вклад авторов: Б. К. Сайфуллаев — концепция исследования, методология, анализ материалов и подготовка первоначального текста; А. Х. Атаходжаев — обработка нумизматического материала и редактирование; М. А. Реутова — консервация находок и подготовка иллюстраций.
Все авторы должны ознакомиться с окончательной версией статьи и одобрить её направление в журнал.
- Конфликт интересов
Перед списком литературы помещается одно из заявлений:
Конфликт интересов. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
или:
Конфликт интересов. Автор сообщает о следующем потенциальном конфликте интересов: ________.
- Рассмотрение рукописи
Поступившая статья проходит:
- техническую проверку;
- проверку соответствия тематике журнала;
- проверку оригинальности;
- научное рецензирование;
- рассмотрение редакционной коллегией;
- научное и литературное редактирование;
- авторскую корректуру.
Редакция вправе предложить автору:
- сократить или дополнить текст;
- исправить структуру статьи;
- уточнить ссылки и библиографические описания;
- заменить иллюстрации ненадлежащего качества;
- предоставить дополнительные сведения о материалах и методах;
- раскрыть использование искусственного интеллекта;
- устранить нарушения публикационной этики.
Принятие рукописи к рассмотрению не означает обязательства редакции опубликовать её.
- Заключительное положение
Направляя статью в журнал «O‘zbekiston arxeologiyasi», автор подтверждает, что ознакомился и согласен с:
- настоящими Правилами для авторов;
- редакционной политикой;
- политикой публикационной этики;
- порядком рецензирования;
- политикой использования искусственного интеллекта;
- политикой авторского права и открытого доступа;
- условиями Лицензионного соглашения.
Рукописи и иллюстрации, оформленные без соблюдения установленных требований, возвращаются автору для доработки.
Эта редакция использует единую систему ссылок (автор, год, страница) и устраняет противоречие с прежним вариантом, где ссылки предлагалось оформлять в квадратных скобках.